Привет, полка!
Помнишь прошлогоднюю зимнюю лотерею-обмен подарками? А что, если теперь начать не с НГ, а до? Адвент – время ожидания, предшествующее празднику Рождества Христова, во время которого верующие соблюдают пост и готовятся к празднику. Мы же создаем эту лотерею для поддержания духа праздника и хорошего настроения!
RussianВ чем суть – записываются участники через комментарии к этому посту, каждому выдается картинка через ЛС, главное - не говорить никому о вашей картинке, иначе не будет сюрприза! Потом другой участник выбирает вашу картинку и дарит вам подарок. В принципе, все как и на прошлой лотерее, но еще каждому случайным образом распределяются даты открытия подарков. Подарки надо отправить до установленной даты - 1 ноября, а потом терпеливо ждать своей даты и раньше не открывать подарок! :)
Т.е. например я выбрала картинку с Муги, я дарю обладателю картинки Муги свой подарок. И еще мне попалась дата 16 декабря – значит в этот день я открываю свой подарок, пишу пост о подарке, человеке, который мне его подарил и что-то о себе.
Даты получаются с 1 по 31 декабря. Если людей больше 31 – допустим 40, то даты повторяются (с 1 по 9 декабря). Тогда с 1го по 9ое декабря два человека в один день открывают подарки, и соответственно у нас в день 2 поста.
Участвовать может каждый, главное – соблюдать правила и запастись терпением. Пост с выбором картинок будет вывешен на следующей неделе, тогда же вам будет выдана дата открытия подарка. Надеемся, что это мероприятие вам понравится!
Спасибо TBerezhnaya за идею и организацию и TomatheSpook за перевод поста!
Hello, Shelf!
Do you remember a Masquerade gift exchange we made last year? What if this year we start even before New Year comes?
Advent (from the Latin word adventus meaning "coming") is a season observed in many Western Christian churches, a time of expectant waiting and preparation for the celebration of the Nativity of Jesus at Christmas. But we are making this lottery for maintenance of Holiday spirit and good mood!
EnglishHow it works: if you want to enter you shold leave a comment here, then you'll receive a picture of a character via PM. Keep in a sacret which picture you got, or it will spoil the surprise! When all the people who want to join will receive their pictures, you'll have to choose one of them and make a present for that person. Almost like we did that year, but this time we'll also put random dates when one should open their present.
All the gifts have to be sent before the 1st of November, and all you have to do then is wait for your present and opening date! :)
For example: I've chosen a picture with Mugi, that means I'll receive a PM with Mugi-picture-owners's name and adress plus a date - 16th of December. That means I should send a package and wait until the 16th of December to open the one that I received. This day I open my present and make a blog-post about the gift, the person who've sent it and something about myself. Dates will be arranged from the 1st till 31st of December, if we'll have more then 31 users, then the dates will be repeated for some.
Everyone can enter, the most important thing is to follow the rules and have enogh patience. The blog-post with pictures will be published next week, the same time you'll receive the date when you should open your present. We hope you'll like this event!
Thanks to TBerezhnaya for idea and organisation and TomatheSpook for English translation!
