v.2.163 rev.5
main page
russian english
Blog spot » norfolk_s3d »

International Maritime Defense Show 2011

International Maritime Defense Show 2011
05 Aug 2011 23:20:57

Hey there.
Warning, epic picspam ahead.


И таки здгавствуйте.
Будьте внимательны, здесь куча картинок.




At the beginning of July there was a big event in out city, the International Maritime Defense Show.
Oh, I'll also try to put up the links to wiki for the military hardware that can be seen on photos.
So, unfortunately I was able to visit it only on saturday (it was open to general public for the weekend) 'cos I had to help a professor of our supdepartment hold an exam of sunday (who the hell schedules exams on sundays?! ).
Anyway, I grabbed my sister and headed to the harbor.


В начале июля в нашем славном городе проходило такое кошерное событие, как Международный Военно-Морской Салон.
Ах да, постараюсь приводить ссылки на изображенную на фотках технику.
Так вот, крайне жалко, что я смог туда выбраться только в субботу (салон был доступен для публичного посещения на выходных) в силу того, что в воскресенье мне надо было асисстировать на экзамене профессору с нашей кафедры (какого черта вообще экзамены по воскресеньям, а?! ).
В общем, я ухватил сестру и направился в гавань.


I failed to look for a shortcut to the ships and we entered the exposition center.
I had to hold my jaw in order not to drop it at my feet.
I love ships and due to my job in a shipping company I also have a professional view (no I don't, I'm a software engineer ) - that's why I made it to some navigation system stand and could've chatted all day long if not for the frigates moored a couple of thousand feet away.


Пройти напрямую к кораблям ума не хватило и мы поперлись через выставочный центр.
Во избежание травмы стопы пришлось придерживать челюсть.
Я люблю корабли - и как человек, работающий в пароходстве, имею профессиональный взгляд (вообще-то, нет - я всего лишь программист) - посему я добежал до стенда с некоей навигационной системой и мог бы весь день там проболтать, если бы не фрегаты, пришвартованные в нескольких десятков метров.


There were some ship models displayed right at the entrance and I just had to make some photos due to the nature of this website.

Прямо у входа были выставлены модели кораблей - ну и, учитывая направление данного сайта, я просто не мог пройти мимо.


Talwar class frigates (Project 1135.6)
Tsaplya (Heron) class air-cushioned craft is in the back/на заднем плане



The Gepard (Cheetah) class frigates (Project 1166.1)


Tarantul (Tarantula) class corvettes (Project 1241.1)


Amur 1650 is of the same class as the Saint Petersburg sub, pics and link are further below.

Амур 1650 - того же класса, что и подлодка Санкт-Петербург, ссылка и фотки - ниже.



Kilo class sub (Project 636)


a couple more model ships shots are in the album

еще пара фоток моделей в альбоме


There were two helicopters and a torpedo and missile exposition on the way to the passenger terminal.

По пути к морскому вокзалу стояли вертолеты и была размещена выставка торпед и ракет.




Ka-52 Alligator


Ka-29


+3

I stepped from behind the corner and there was the harbor.
A fresh wind was smearing saliva all over my neck.
The view was beautiful.


Я увидел гавань, выйдя из-за ушла.
Свежий ветер размазывал слюну по моей шее.
Прекрасный вид.






+11

The Hamburg frigate dominated the exterior. There was quite a line at the ladder so I left my sister there and marched onward with the camera.

Фрегат Гамбург адово доминировал, например. Была ничего себе очередь, я оставил младшее поколение постоять и побежал за фотографиями.






USS Carr was the most OH-GOD-LET'S-GET-ON-IT ship, I was unlucky and didn't make it on board - got some decent shots tho.

На Карр, кажется, попасть хотели просто ВСЕ. Мне, увы, не повезло - что не помешало нащелкать пару интересных кадров.






15 more pics await you in the album

еще 15 картинок в альбоме


Let me show you the most unusual craft that got the attention of almost every kid that day - the Mordovia air-cushioned landing craft of vintage soviet design.

Самая, наверное, необычная, не оставившая равнодушным никого штука - судно на воздушной подушке Мордовия, советской выделки.






please have a look at the 19 more (yeah, I know )

прошу взглянуть еще на оставшиеся 19 фоток (да, я знаю)


Now onto the Amur 1650 sister, the Saint Petersburg submarine.
It turned out you can actually open bridge windows on a sub, I hope that can't be done underwater.


Санкт-Петербург, тот же проект, что у Амура 1650.
Как оказалось, на мостике подлодки открываются окна - надеюсь, только при надводном положении.






+5

The next ship I got on was Her Majesty's Ship Van Amstel of the Royal Netherlands Navy.
That one came with a cute chopper right on the flight deck .


Следующим кораблем, который я отметил своими стопами, был Корабль Ее Величества Ван Амстел Королевского Нидерландского Флота.
С таким милым вертолетиком на палубе .






+6

One of the modern ships and the most recent addition to the Russian Navy, the Soobrazitelniy (Smart) corvette of the Steregushchiy (Guarding) class. The Steregushchiy corvette itself appears on the first picture of this post, you'll see more of it in an upcoming Minorin's post about her trip to our wonderful city.

Один из новейших кораблей, крайняя обновка нашего флота, ковер Сообразительный (ИЧСХ, класса Стерегущий). Самого Стерегущего, явившего нам свой лик на первой картинке этого поста, вскорости можно будет заценить в посте Minorin о поездке в наш чудесный город.






+4

Can't really say much about Volgodonsk, I was merely passing by.

Про Волгодонск ничего сказать не могу, мимокрокодил.






+4

The last one for today is P-104, an antidiversion boat. The captain himself showed us around the ship and even demonstrated the way to properly operate a machine gun.

Завершал мой день противодиверсионный катер П-104. Капитан провел экскурсию по судну и даже показал, как правильно целицца из пулемета.






+9

That concludes it.
For the ones still unsatisfied I've got the archive w/ 3.5 hundred pictures (400 Mb), just tell me where I should upload it.


Примерно так.
Если кому мало фоток - есть архив с тремя сотнями в четыреста метров, только скажите куда скинуть.


add
part1
part2
Spy 4 3 190 | add a comment
User's rating: 14 (14) No votes.
Like it?
Yes: 14
No: 0
Share it with

Only registered users can post comments.
Please log in with your username and password or with the help of other services:

You can also create new account by filling out the form.

Author
Shelf Profile Figures Anime Blog Photos Activity Feedback
Send PM