v.2.180 rev.6
main page
russian english
Blog spot » Gundam_world »

Foreign languages: Korean vs. Japanese + немного о фигурках

Foreign languages: Korean vs. Japanese + немного о фигурках
23 Dec 2012 08:45:20

Не прошло и года с моей регистрации, как я решилась на первый пост ^^
6 месяцев назад, когда шел набор в группы, передо мной стояла большая дилема: "корейский или японский?"
В моих глазах этот вопрос выглядел немного иначе: "k-pop/дорамы/k-tv shows vs. манга/аниме/Miyavi". Неделя взвешивания всех "ЗА" и "ПРОТИВ" и победил корейский язык. Просто их в моей жизни оказалось немножко больше.
Так я оказалась в 한국문화원 (культурном центре посольства Кореи). Так что теперь: 저는 한국어를 공부해요. 이것은 재미있어요 ^^ Это был тяжелый семестр и мы прошли очень много . Придя туда почти нулем (знание алфавита никого не спасло XDDDDD), я изучила базу настоящего, прошедшего, будущего времени, деепричастный оборот, множество связок между предложениями и членами предложения, проштудировала весь их учебник, сильно повысила словарный запас и при выборе доп. литературы спокойно могла выбирать именно то, что нужно. Разговорный корейский у меня простой, не шибко литературный, но правильный и быстрый. За 30 часов занятий это, имхо, о-го-го какой результат. Огромное спасибо за это нашей преподавательнице Ким И.С.
Задавали нам много) Это сложнй язык, но возможный) Если не лениться и хотя бы 20-30 минут в день уделять, то особых проблем быть не должно) До сих пор вспоминаю, как украдкой на работе строчила домашку XDDD.
15/12/12 писали экзамен. Несмотря на 2 недели отпуска непрерывной подготовки, получив листы с экзаменнационными заданиями, мои глаза все же смогли округлиться до размера блюдца . Сложно етить. Максимум за него можно было получить около 120 баллов. Проходным считался балл от 71 и выше. Всю неделю на нервах я мечтала о чем-то в районе от 71 до 80, потому что предложения для перевода с русского на корейский были как на подбор (намного сложнее, чем с корейского на русский) и этот диалог...с пропущенными строками . 4 страницы заданий на 45 минут времени. Неделя нервов и 22/12/12 *вчера* нам объявили результаты. Такого шока у меня со школьных выпускных экзаменов не было - 100 баллов! Epick win В жисть бы не подумала, что смогу получить за него 100 баллов) Жаль, что не давали посмотреть исправления.
Короче, я мега счастлив, переведена на второй семестр обучения. Сегодня в честь праздника приготовила рисовые пирожки со сладкой бобовой пастой . Больше всего времени потребовалось именно на пасту.

Получилось вкусно и необычно ^^
п.с. сегодня планирую устроить фотосессию своей обожаемой Инори-тян))) Хоть я ее и получила еще в октябре, но торжественной распаковкой коробочки, первой сборкой и впечатлениями еще не делилась =^___^=. Такая длительная задержка объясняется очень просто - зло приходило в мой дом и имя ему "ремонт".
Первая фотосессия проходила в полевых условиях XDDDDD
Коробочка пришла довольно маленькая, но слава богу не раненая) почта порой вызывает такие сомнения

Внутри обнаружилась такая няшка

Полный боевой комплект)))))

Честное слово - в восторге)))) Это моя первая фигма и чувствую, что не последняя)))) Вечером подготовлю более подробный отчет ^^ Милочка, еще раз спасибо за эту прелесть
Spy 20 25 116 | add a comment
14 0
Share it with
Related figurines:
figma Yuzuriha Inori
figma Yuzuriha Inori
↓ More ↓ ↑ Less ↑

Only registered users can post comments.
Please log in with your username and password or with the help of other services:

You can also create new account by filling out the form.

Author
Shelf Profile Figures Anime Blog Photos Activity Feedback
Send PM